Translation of "каждого" in Korean

У каждого свои.

부위는 사람마다 달라요.

Если вовлечь каждого, объединить всех,

모두 동참해 헌신한다면

У каждого есть такой друг,

누구나 그런 친구 하나쯤 있죠.

Вы уберёте с пути каждого человека,

여러분은 잠재적 위협이 될 수 있는

попросите каждого поделиться историей из жизни,

모두에게 각자의 삶과 경험에 대해 이야기 해달라고 하세요.

Шансы каждого малыша на выживание крайне малы.

‎갓 부화한 새끼 거북들은 ‎생존 확률이 낮습니다

штаты начали удерживать часть зарплаты каждого работника.

국가는 모든 근로자의 월급에 대한 주식을 보유하기 시작했습니다.

просыпаясь каждое утро, в течение каждого дня,

매일저녁 잠들기 전까지, 하루종일

Жизнь каждого из нас будет чем-то нарушена,

우리는 모두 각자의 삶에서 장애물을 만날 것입니다.

В жизни каждого из нас бывают чёрные полосы.

모두 살다 보면 어려운 시기가 있습니다.

Изменить всё сегодня — во власти каждого из вас.

바로 우리예요. 우리 한 사람 한 사람 모두 변화를 이끌 힘이 있어요.

В джунглях у каждого живого организма есть миссия.

‎정글에 낭비되는 생명은 없습니다

Мужчина: Так же, как вы сейчас. Каждого по отдельности.

남자: 당신이 지금 얘기하는 것 처럼 하나씩 가르쳐요.

А в наши дни почти у каждого есть девайсы.

요즘은 대부분이 장치를 가지고 있어요.

«А у вас какая цифра? У каждого есть цифра;

"사장님의 숫자는 얼마인가요? 모두들 금액이 있잖아요.

можно записать положение и угол каждого шарика, выходящего из лабиринта.

미로를 빠져나가는 구슬 개개의 위치와 각도를 기록할 수 있습니다.

перед тем как тратить миллионы долларов на разработку каждого чипа.

칩의 설계를 미세조정하기 위해서요.

я думаю, что у каждого из нас три системы жизнеобеспечения.

우리 모두 각각 세 가지의 생명 유지장치가 있다고 가정해 볼게요.

и упускаем работу внутри каждого из нас, которую нам нужно делать вместе.

실은 우리가 모두 함께 헤쳐나가야 할 문제임에도 말이에요.