Translation of "эпохи" in Japanese

Наверное, из эпохи золотоискателей.

これはおそらく 砂金を採ってた時代のだ

для поклонников наполеоновской эпохи.

。

Самурай эпохи Эдо носил два меча.

江戸時代、武士は刀を２本刺していた。

Napoleon-Souvenirs.com, интернет-магазин для поклонников наполеоновской эпохи.

ビデオスポンサーとしてお迎えできることをうれしく思います 。

- Это начало новой эпохи.
- Это начало новой эры.

これは新時代の幕開けです。

С этой точки зрения историю можно разделить на две основные эпохи.

この見地から歴史は２つの主要な時期に分けられる。

Ни один аспект наполеоновской эпохи не был забыт, с бюстами и статуэтками самого императора ...

ナポレオン時代のどの側面も忘れられていません。皇帝自身の胸像と小像…