Translation of "меча" in Japanese

Язык острее меча.

口は禍の門。

У этого меча странная история.

この刀は不思議ないわれがある。

Взявший меч от меча и погибнет.

剣で人を傷つける者は、剣で死ぬのだ。

Самурай эпохи Эдо носил два меча.

江戸時代、武士は刀を２本刺していた。

- Перо сильнее меча.
- Написанное пером не вырубишь топором.

- 文は武に勝る。
- ペンは剣よりも強し。

«Практикуешь метание меча?» — «Он просто выскользнул у меня из рук».

「刀の投擲の練習？」「すっぽ抜けただけです」

Кто с мечом к нам придёт - от меча и погибнет.

剣で人を傷つける者は、剣で死ぬのだ。

Иайдо - это путь меча, когда, будучи внезапно атакованным, ты способен быстро вытащить меч из ножен и одним его взмахом сразить своего противника, неважно, сидишь ты или стоишь.

居合道とは、座っているとき、歩行しているときに、敵からふいに襲撃された際、鞘ばなれの一刀で敵を倒す刀法である。