Translation of "фотографировал" in Japanese

Том только фотографировал.

トムは写真を撮っていただけです。

Я особо не фотографировал.

私は写真をあまりとらなかった。

- Я не фотографировал много.
- Я не фотографировала много.

私は写真をあまりとらなかった。

Много лет назад, когда дети Тома были маленькими, он много фотографировал.

何年も前、子どもたちが小さかったころ、トムはたくさんの写真を撮ったものだ。