Translation of "улёгся" in Japanese

- Он лёг на кровать.
- Он улёгся на кровати.

- 彼はベッドに横になった。
- ベッドに身を横たえた。