Translation of "уволен" in Japanese

Ты уволен.

おまえは首だ。

Он будет уволен.

彼を首にしてやる。

Он был уволен за кражу.

彼は盗みのために首になった。

- Он был уволен.
- Его выгнали.

彼はおいだされた。

- Я был уволен.
- Меня уволили.

仕事クビになった。

- Тома уволили.
- Том был уволен.

トムは首になった。

- Тома уволили?
- Том был уволен?

- トムはクビになったの？
- トムは解雇されたんですか？

- Ещё одна ошибка, и он уволен.
- Ещё одна ошибка, и он будет уволен.

もう一度間違いをしたら彼は首になるだろう。

- Ты уволена.
- Ты уволен.
- Вы уволены.

おまえは首だ。

- Я уволен?
- Я уволена?
- Меня увольняют?

俺、クビですか？

Он ступил на работе и был уволен.

彼は仕事をさぼってくびになってしまった。

Рабочий не может быть уволен без предварительного предупреждения.

労働者は事前通知なしに解雇されることはない。

- Том был уволен с работы.
- Тома уволили с работы.

トムは首になった。

За свое поражение в Вердене Фалькенхайн был уволен, и германские герои Восточного фронта,

ヴェルダン戦の失敗でファルケンハインは更迭され 後任として東部戦線の英雄

Генерал Нивель уволен как французский главнокомандующий, и его заменил генерал Петер, герой Верден,

ニヴェル将軍は更迭され 代わって ヴェルダンの英雄ペタン将軍が司令官に就任した

Он также был назначен командующим Консульской гвардией Наполеона. Но он был уволен после того, как

彼はまた、ナポレオンの領事館警備隊の指揮官に任命されました。しかし、

- Ходят слухи, что его уволили.
- Ходят слухи, что он был уволен.
- Ходят слухи, что его выгнали с работы.

彼が解雇されたといううわさが広まっている。

- Скажи мне, по какой причине Тома уволили.
- Скажи мне, по какой причине Том был уволен.
- Скажи мне, в чём причина увольнения Тома.

トムがクビになった理由を教えてください。