Translation of "пустить" in Japanese

Пустить козла в огород.

猫にかつお節。

- Ты собираешься пустить Тома за руль?
- Вы собираетесь пустить Тома за руль?

トムに運転させるつもり？

- Ты должен пустить всё на самотек.
- Ты должен позволить всему идти своим чередом.

事態は成り行きに任せなければならない。