Translation of "пошевелиться" in Japanese

- Он был не в состоянии пошевелиться.
- Он не мог пошевелиться.

- 彼は動く事ができなかった。
- 彼は動けませんでした。

Я не могу пошевелиться.

動けないのです。

- Я так устал, что не могу пошевелиться.
- Я так устал, что едва могу двигаться.
- Я так устал, что едва могу передвигаться.

とても疲れてしまって、動けないくらいだ。