Translation of "посчастливилось" in Japanese

Тебе посчастливилось здесь побывать.

あなたがここに居たのは幸いでした。

Ему посчастливилось сдать экзамен.

彼は試験に通って幸運だった。

Ему посчастливилось найти хорошую жену.

彼は幸運にもよい奥さんを見つけた。

Мне посчастливилось иметь хорошее здоровье.

私は健康に恵まれている。

Ему посчастливилось найти книгу, которую он потерял.

彼は幸運にも無くした本を見つけた。

посчастливилось побывать в Париже, лично посетить бутик Napoleon.

パリにいる場合は、BoutiqueNapoleonに直接アクセスしてください。

- Ей посчастливилось сдать экзамен.
- Ей повезло пройти экзамен.

- 彼女は試験に通って幸運だった。
- 幸運にも彼女は試験に受かった。

- Нам посчастливилось выиграть битву.
- Нам повезло победить в сражении.

我々は運良く戦いに勝った。

- Ему посчастливилось найти работу.
- Ему повезло найти работу.
- Ему выпала удача найти работу.

彼は幸運にも仕事を見つけた。

Вы можете посетить их интернет-магазин на Napoleon-Souvenirs.com или, если вам посчастливилось побывать

Napoleon-Souvenirs.comのオンラインストアにアクセスするか、運が良ければパリにいる場合