Translation of "полки" in Japanese

Каковы размеры полки?

棚の寸法はいくらあるか。

- Достань джем с верхней полки.
- Сними варенье с верхней полки.

ジャムを上の棚から降ろしてくれ。

- Он взял книгу с полки.
- Он взял с полки книгу.

彼は本棚から本を１冊取った。

Он измерил все полки.

彼はすべての棚を測った。

С полки упала книга.

本が一冊棚から落ちた。

Она взяла книгу с полки.

彼女は棚から本を一冊降ろした。

Он взял с полки книгу.

彼は本棚から本を１冊取った。

Можешь дотянуться до верхней полки?

棚のいちばん上にあるものに手が届きますか？

Я взял с полки книгу.

私は棚から本をとった。

Полки супермаркета были почти пусты.

スーパーの棚は、ほとんど空っぽだった。

- На полках пусто.
- Полки пустые.

- 棚は空っぽです。
- 棚には何もない。
- 棚はすっからかんです。

Она взяла с полки случайную книгу.

彼女は行き当たりばったりに棚から一冊の本を取った。

Он взял тяжелую коробку с полки.

彼は棚から重い箱を降ろした。

Он взял книгу с книжной полки.

彼は本棚から本を降ろした。

Эти полки не выдерживают столько книг.

この棚はそんなにたくさんの本は支えられません。

Не берите книг с этой полки.

この棚の本を持ち出すな。

Я прочитал каждую книгу с этой полки.

書架の本は１冊残らず全部読みました。

Я не могу достать до верхней полки.

私は一番上の棚まで手が届かない。

- На полках было пусто.
- Полки были пустые.

- 棚は空っぽだった。
- 棚には何もなかった。
- 棚はすっからかんでした。

помогал приводить в порядок полки с бутылками воды,

水のボトルを並べる手伝いをしました

Она слишком низкая и не достаёт до верхней полки.

彼女は背が低すぎて上の棚には手が届かない。