Translation of "интересна" in English

Жизнь интересна.

Life is interesting.

- Его книга очень интересна.
- Её книга очень интересна.

- His book is very interesting.
- Her book is very interesting.

Книга мне интересна.

I'm interested in this book.

Его история была интересна.

His story was interesting.

Её книга очень интересна.

Her book is very interesting.

Его книга очень интересна.

His book is very interesting.

Думаю, ты ему интересна.

I think he's interested in you.

История Рима очень интересна.

The history of Rome is very interesting.

Мне интересна эта история.

I am interested in this story.

Мне интересна эта книга.

- I am interested in this book.
- I'm interested in this book.

История Франции очень интересна.

The history of France is very interesting.

Мне всегда была интересна политика.

I've always been interested in politics.

Мне всегда была интересна наука.

I've always been interested in science.

Эта книга совсем не интересна.

This book isn't interesting at all.

Хорошая биография интересна и поучительна.

A good biography is interesting and instructive.

- Ни одна из этих книг не интересна.
- Никакая из этих книг не интересна.

Neither of those books is interesting.

Работа этого молодого художника очень интересна.

The work of this young artist is very interesting.

Мне совершенно не интересна эта история.

I am not in the least interested in the story.

Эта колонка была для меня интересна.

I found this column interesting.

Эта книга и интересна, и поучительна.

This book is both interesting and instructive.

- Мне интересна наука.
- Я интересуюсь наукой.

I'm interested in science.

Эта книга не так интересна, как та.

This book isn't as interesting as that book.

Ни одна из этих игр не интересна.

None of these games are interesting.

- История Рима очень интересна.
- История Рима очень интересная.

The history of Rome is very interesting.

- Думаю, ты ему интересна.
- Думаю, он тобой интересуется.

I think he's interested in you.

- Мы очень интересуемся историей.
- Нам очень интересна история.

We are very interested in the history.

Нам всем была бы интересна твоя точка зрения.

We'd all be interested in your point of view.

- Я очень интересуюсь музыкой.
- Мне музыка очень интересна.

- I am very interested in music.
- I'm very interested in music.

- Они очень интересуются астрономией.
- Им очень интересна астрономия.

They are very interested in astronomy.

- Ваши россказни не интересны.
- Ваша пропаганда не интересна.

Your propaganda is not interesting.

Тому ещё интересна поездка с нами в Бостон?

Is Tom still interested in going to Boston with us?

- Его история была интересна.
- Его рассказ был интересным.

His story was interesting.

Том сказал, что тебе может быть интересна эта книга.

- Tom said you might be interested in this book.
- Tom said that you might be interested in this book.

- Никому не интересна моя страна.
- Никто не интересуется моей страной.

Nobody is interested in my country.

- Мне не интересна научная фантастика.
- Я не интересуюсь научной фантастикой.

I'm not interested in science fiction.

- Физика меня совсем не интересует.
- Мне физика совсем не интересна.

- I'm not interested in physics at all.
- Physics doesn't interest me at all.
- I'm not the least bit interested in physics.

- Эта книга будет очень интересна вам.
- Эта книга будет очень интересна тебе.
- Тебе эта книга покажется очень интересной.
- Вам эта книга покажется очень интересной.

You'll find this book very interesting.

- Я интересуюсь историей Японии.
- Мне интересна история Японии.
- Меня интересует история Японии.

I'm interested in the history of Japan.

- Я интересуюсь японской историей.
- Я интересуюсь историей Японии.
- Мне интересна история Японии.
- Меня интересует история Японии.

- I'm interested in Japanese history.
- I'm interested in the history of Japan.

«Да ты меня не любишь совсем, тебе только твоя математика интересна!» — «А вот и нет. Люблю!» — «Докажи!» — «Хорошо. Пусть "А" - множество любимых мной объектов...»

"You don't really love me at all. You only care about your math stuff!" "Not at all, I do love you!" "Prove it!" "Okay. Let A be the set of the objects I love..."