Translation of "покинула" in Japanese

Джейн покинула Японию навсегда?

ジェーンは永久に日本を離れたのですか。

Проигравшая команда медленно покинула стадион.

負けたチームはゆっくりと競技場を去った。

Она покинула школу по состоянию здоровья.

彼女は健康上の理由で学校をやめた。

Решимость покинула меня в последний момент.

いざというとき決意がくじけた。

Увидев это, она в ужасе покинула свою нору.

‎彼女は怖がり ‎巣穴を飛び出した

Она покинула нору и двигалась по краю зарослей.

‎彼女は巣穴を出て ‎森のはずれを移動していた

- Она уже покинула офис.
- Она уже ушла из офиса.

彼女はもう会社を出た。

- Пока Люси не покинула меня, я и не понимал, как сильно я её люблю.
- Только когда Люси покинула меня, я понял, как сильно её люблю.

ルーシーがいなくなって初めて、彼女をどんなに好きだったかに気が付いた。