Translation of "подхватил" in Japanese

Я подхватил насморк.

鼻風邪をひきました。

Он подхватил грипп.

彼は流感にかかった。

Учитель подхватил ужасную простуду.

先生がひどい風邪をひいた。

- Он подхватил грипп.
- Он загрипповал.

彼は流感にかかった。

- Я простудился.
- Я подхватил простуду.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 風邪ひいた。

- Мой отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Отец в прошлом месяце подхватил пневмонию.
- Мой отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.
- Отец в прошлом месяце подхватил воспаление лёгких.

私の父は先月肺炎にかかった。

Я подхватил простуду и пропустил школу.

- 風邪を引いていたので、私は学校を休んだ。
- 風邪をひいていたので、学校を休んだ。

- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- 風邪をひいてるんだ。
- 風邪ひいた。

Два дня назад я подхватил простуду.

二日前に風邪をひきました。

На прошлой неделе я подхватил ужасную простуду.

私は先週ひどい風邪を引いた。

Я подхватил простуду и был вчера в постели.

- 私は昨日は風邪をひいて寝ていた。
- 昨日は風邪を引いて寝ていた。

- Я простудился.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 風邪ひいた。

- Я подхватил грипп.
- Я загрипповал.
- Я схватил грипп.

インフルエンザにかかりました。

Вот долина, куда мы направляемся! Только что подхватил восходящий поток!

目標の谷はあそこだ おっと　上昇気流だ

Он подхватил простуду из-за того, что ходил под дождём.

- 雨の中を出かけたので、彼は風邪をひいた。
- 雨の中外出したため、彼は寒気がした。

- Я простудился.
- Я простудилась.
- Я подхватил простуду.
- Я подхватила простуду.

- 風邪を引いてしまった。
- 風邪をひきました。
- 私は風邪をひいた。
- 私は今風邪です。
- 風邪ひいた。

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.

二日前に風邪をひきました。

Она упала бы в пруд, если бы он не подхватил её за руку.

もし彼が彼女の腕をつかまえていなかったら、彼女はいけにおちていただろう。

- Он подхватил малярию, когда жил в джунглях.
- Он заразился малярией, когда жил в джунглях.

彼はジャングルに住んでいる間にマラリアにかかった。

- Два дня назад я подхватил простуду.
- Я простудился два дня назад.
- Я простудилась два дня назад.
- Я простыл два дня назад.
- Я простыла два дня назад.

二日前に風邪をひきました。