Translation of "пилотом" in Japanese

Том хочет быть пилотом.

トムはパイロットになりたがっている。

Он решил стать пилотом.

- 彼はパイロットになる決意をした。
- 彼はパイロットになる決心をした。

Пилотом командного модуля был Майкл Коллинз.

コマンドモジュールパイロットはマイケルコリンズでした。

Я хочу быть пилотом, когда вырасту.

大きくなったらパイロットになりたいです。

Я хочу стать пилотом в будущем.

- 私は将来できればパイロットになりたいです。
- 将来はパイロットになりたいです。

В будущем я хотел бы стать пилотом.

私は将来できればパイロットになりたいと思います。

- Моя мечта - стать пилотом.
- Моя мечта - стать лётчиком.

私の夢はパイロットになることです。

Его старшим пилотом был Эд Уайт, первый американец, побывавший в космосе.

彼の上級パイロットは、宇宙を歩いた最初のアメリカ人であるエドホワイトでした。

- Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
- Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.

- 大人になったらパイロットになりたいんだ。
- 大きくなったらパイロットになりたいです。

Пилотом его командного модуля был Джим Ловелл, который знал Бормана лучше других. На «Близнецах-7»

彼のコマンドモジュールパイロットはジム・ラヴェルでした。彼はボーマンをほとんどの人よりよく知っていました。ジェミニ7号で

- Когда я вырасту, я хотел бы быть лётчиком.
- Когда я вырасту, я хотел бы быть пилотом.

大きくなったらパイロットになりたいです。

- Когда я вырасту, я хотела бы быть лётчицей.
- Когда я вырасту, я хотела бы быть пилотом.

大きくなったらパイロットになりたいです。

Синдзи оказалось очень трудно приспособиться к жизни в новой школе. Но тот факт, что он был пилотом Евы, сделал его знаменитым.

シンジは新しい学校での生活になかなかなじめなかった。だが、エヴァのパイロットであるという事実は彼を人気者にした。