Translation of "вырасту" in Japanese

- Я хочу быть пилотом, когда вырасту.
- Я хочу стать лётчиком, когда вырасту.

- 大人になったらパイロットになりたいんだ。
- 大きくなったらパイロットになりたいです。

Хочу стать кондитером, когда вырасту.

大きくなったらケーキ屋さんになりたい。

- Когда я вырасту, я хочу стать королём.
- Я хочу стать королём, когда вырасту.

大きくなったら王様になりたい。

- Я хочу стать прекрасным человеком, когда вырасту.
- Я хочу стать великим человеком, когда вырасту.

大きくなったら、偉い人になりたい。

- Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.
- Когда я вырасту, я хочу стать пожарной.

大きくなったら消防士さんになりたいです。

Я планирую стать врачом, когда вырасту.

大人になったら医者になるつもりだ。

Я хочу быть пилотом, когда вырасту.

大きくなったらパイロットになりたいです。

Когда вырасту, хочу стать великим учёным.

私は大きくなって偉大な科学者になりたい。

Когда я вырасту, хочу преподавать историю.

おとなになったら歴史を教えたい。

- Я не ожидал, что стану таким, когда вырасту...
- Я не ожидала, что стану такой, когда вырасту...

こんな大人になるはずじゃなかったのに。

- Когда я вырасту, я хотел бы быть лётчиком.
- Когда я вырасту, я хотел бы быть пилотом.

大きくなったらパイロットになりたいです。

- Когда я вырасту, я хотела бы быть лётчицей.
- Когда я вырасту, я хотела бы быть пилотом.

大きくなったらパイロットになりたいです。

Когда я вырасту, я хочу стать королём.

大きくなったら王様になりたい。

Когда я вырасту, я хочу быть пожарным.

大きくなったら消防士さんになりたいです。

Когда я вырасту, я хочу стать кондитером.

大きくなったらケーキ屋さんになりたい。

Когда я вырасту, я хочу стать учителем английского.

大きくなったら、英語の先生になりたい。

Когда я вырасту, я выйду замуж за Тома.

私大きくなったらトムと結婚するんだ。

Я как бы жила с мыслью, что когда вырасту,

大きくなったらこうなるだろうなという 考えを持って思って生きていました