Translation of "острове" in Japanese

- На острове только один магазин.
- На острове всего один магазин.

その島には一軒しか店がない。

Король повелевал на острове.

その王は島を治めた。

На острове тропический климат.

あの島は熱帯性気候です。

- На этом острове нельзя жить.
- Ты не можешь жить на этом острове.
- Вы не можете жить на этом острове.

その島に住むことは不可能だ。

На острове тепло круглый год.

その島は一年中あたたかい。

На острове есть хорошая гавань.

その島にはよい港がある。

На том острове много рек.

その島には川がたくさん流れている。

На этом острове невозможно жить.

その島に住むことは不可能だ。

Сокровище было зарыто на острове.

宝物はその島に埋められていた。

- На этом острове раньше жил старик.
- На этом острове когда-то жил старик.

昔その島にひとりの老人が住んでいた。

- Когда-то на этом острове жил старик.
- На этом острове когда-то жил старик.

昔その島にひとりの老人が住んでいた。

Большинство змей на этом острове безобидны.

この島ではたいていのヘビは無害である。

Лётное поле на острове теперь заросло.

その島の飛行場は、今では草がぼうぼうだ。

На этом острове живет мало людей.

その島のほとんどに人が住んでいない。

- Как долго ты планируешь пробыть на этом острове?
- Как долго вы планируете пробыть на этом острове?

この島にはどれぐらい居る予定なの？

Жил-был на маленьком острове старый король.

昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

Люди на острове просят нас о помощи.

その島の人々は我々の助けを求めている。

На острове не было никаких признаков жизни.

その島に人がいる形跡はなかった。

На всём острове есть только один магазин.

その島には一軒しか店がない。

Можно ли посадить на этом острове самолёт?

この島に飛行機を着陸させることは可能でしょうか？

На этом острове никогда не было снега.

その島に雪が降ったことは一度もない。

- Король правил островом.
- Король повелевал на острове.

その王は島を治めた。

- На этом острове всё ещё есть дикие племена.
- На этом острове всё ещё живёт несколько диких племён.

- その島には未開種族がいる。
- その島にはまだ未開の種族がいる。

Представьте, что мы с вами живём на острове.

私とあなたが 同じ島に住んでいたと想像してみてください

На этом острове не найти ни одного животного.

その島で動物はぜんぜん見当たらない。

В то время на острове никто не жил.

当時その島には誰も住んでいなかった。

Большинство змей на этом острове не представляют опасности.

この島ではたいていのヘビは無害である。

Он живёт в маленькой деревеньке на острове Кюсю.

彼は九州の小さな村に住んでいる。

На том острове жили люди, занимавшиеся рыбным промыслом.

その島には漁業を営む人たちが住んでいた。

Как долго ты планируешь пробыть на этом острове?

この島にはどれぐらい居る予定なの？

Когда-то жила одна старая женщина на маленьком острове.

昔、小さな島に老婆が住んでいました。

Очень, очень давно жил на маленьком острове старый король.

昔々ある小さな島に年老いた王様が住んでいました。

Это Баренцбург, на острове Шпицберген в районе Северного полюса.

バレンツバーグ。北極近くのスバールバル諸島です

Я нахожусь на острове, недалеко от Северного полюса и я здесь, чтобы узнать, кто владеет Арктикой.

アイスランドの北極近くに来ています これから北極が誰のものなのかを見つけにいきます

Люди мира, а как вы проводите последний день старого года? Здесь на острове Каролайн мы встретили новый год немного раньше вас.

世界中のみなさん、大晦日はいかがお過ごしでしょうか？ ここミレニアム島では一足先に新年を迎えました。