Translation of "основании" in Japanese

Мы учимся на основании опыта.

- 我々は経験によって学ぶ。
- 私たちは経験から学習するのです。

На каком основании ему предъявлен иск?

彼を告訴する理由は何ですか。

На основании этого маленького, но важного наблюдения,

この小さいけれど 重要な １つの観察によって

Я говорю это на основании своего собственного опыта.

この事は私自身の体験から言っているのです。

В основании щупалец находится клюв, которым она пробивает твердую раковину…

‎実は 腕の根元にある歯舌で ‎貝に穴を開ける