Translation of "нехорошо" in Japanese

- Врать нехорошо.
- Обманывать нехорошо.

うそをつくのは良くない。

Переедать нехорошо!

食べすぎはいいことじゃないわ。

Мне нехорошо.

気分が悪い。

Нехорошо нарушать обещания.

約束を破るのは良くない。

Обманывать коллег нехорошо.

同僚を騙すのは良くないよ。

Что-то мне нехорошо.

気分が悪い

Нехорошо смеяться над другими.

人をあざわらうのはよくない。

- Она рассказала мне, как нехорошо воровать.
- Она объяснила мне, что воровать - нехорошо.

彼女は盗みは良くないといった。

Б.Г. вызывает вертолет: мне нехорошо.

ヘリ１へ　体調が悪い

Б.Г. вызывает вертолет: мне нехорошо!

ヘリ１へ　体調が悪い

Нехорошо смеяться над старым человеком.

老人をからかうのはよくない。

Нехорошо смеяться над чужими проблемами.

他人の困っているのを見て笑うのは失礼である。

Я думаю, что врать нехорошо.

うそをつくのは悪いことだと思う。

Она рассказала мне, как нехорошо воровать.

彼女は窃盗の害悪について私に述べた。

Быть в джунглях без мачете — очень нехорошо.

ジャングルで なたがないと 楽しくない

Впадать в крайности в любом случае нехорошо.

何事でも極端に走るのはよくない。

Нехорошо обманывать других, еще хуже - обманывать самого себя.

人をだましてはいけないけど、自分をだましてはもっといけないのです。

Я чувствовал себя нехорошо, но пошёл на работу.

ぐあいが悪かったけど、仕事に行った。

Что случилось, Джейн? По твоему виду можно подумать, что тебе нехорошо.

ジェーン、どうしたの。具合が悪そうだね。

Это нехорошо для лекарств. Надо что-то придумать, чтобы они не нагрелись.

くすりには よくない 冷たくする方法(ほうほう)を考えなきゃ

- Мне нехорошо.
- Мне дурно.
- Мне тошно.
- Меня тошнит.
- Меня мутит.
- Мне плохо!

気分が悪い。

- Я плохо себя чувствую.
- Я не очень хорошо себя чувствую.
- Я чувствую себя нехорошо.

- 気分がよくないんだ。
- 私は気分が良くないのです。
- 気分が悪い。
- 私は気分が悪い。

- Для мужчины неправильно утаивать что-то от своей жены.
- Нехорошо, когда мужчина что-то скрывает от своей жены.

男性が妻にいろいろな事を隠すのは間違っている。