Translation of "нарушает" in Japanese

Том нарушает правила.

トムはルールを破っている。

Том редко нарушает обещания.

トムはめったに約束を破らない。

- Он никогда не нарушает своих обещаний.
- Он никогда не нарушает данных обещаний.

- 彼は決して約束やぶらない。
- 彼は、決して約束を破らない。

Он никогда не нарушает обещаний.

彼は決して約束をやぶらない人だ。

Те, кто нарушает правила, будут наказаны.

- 規則違反をする者は罰せられるだろう。
- ああいうルールに反する人は罰せられるよ。

Он никогда не нарушает данных обещаний.

彼は決して約束を破らないだろう。

Он никогда не нарушает своих обещаний.

- 彼は決して約束やぶらない。
- 彼は、決して約束を破らない。

Том, безусловно, знал, что нарушает закон.

トムは自分のしていたことは違法だと確かにわかっていた。

Человеку, который нарушает свои обещания, нельзя доверять.

約束を破る人は信用されない。

Он часто нарушает своё слово, но всё равно мне нравится.

彼は約束を破るが、それでもなお私は彼が好きだ。

Все студенты доверяют господину Акаи, потому что он никогда не нарушает своего слова.

赤井先生決して約束を破らないので、どの生徒も彼を信頼している。