Translation of "мэр" in Japanese

- Мэр отрицал факт получения взятки.
- Мэр отрицал, что получил взятку.

市長は賄賂を受け取ったことを否定した。

Мэр обратился к населению.

市長は大衆を前に演説をした。

Мэр прикрыл глаза рукой.

市長は片手を目にかざした。

Мэр обратился к общественности.

市長は大衆を前に演説をした。

Мэр удовлетворил нашу просьбу.

市長は私達の願いを聞き入れてくれた。

- Мэр подарил ему ключ от города.
- Мэр презентовал ему ключ от города.

市長は彼に市の鍵を贈った。

Мэр указывал гражданам, как поступать.

市長は市民にどう行動すべきかを指示した。

Мэр дал мне карточку-удостоверение.

- 市長は私に身分証明書をくれた。
- 市長は私に身分証明書を交付した。

Мэр сказал, что объявит результаты расследования.

市長は調査の結果を公表すると宣言した。

Среди приглашённых были мэр и его жена.

招待客の中には市長とその夫人がいた。

Они требовали, чтобы мэр ушел в отставку.

彼らは市長が辞職することを要求した。

- Говорят, мэр берёт взятки.
- Говорят, градоначальник берёт взятки.

市長が賄賂を受け取ったんですって。

Мэр скоро объявит о своём решении уйти в отставку.

市長は近く辞意を表明するだろう。