Translation of "марок" in Japanese

Он собрал много марок.

彼は切手をたくさん集めた。

Его хобби - коллекционирование марок.

彼の趣味は、切手を集めることである。

Её хобби — коллекционирование марок.

彼女の趣味は切手を集めることです。

Его хобби — коллекционирование марок.

彼の趣味は、切手を集めることである。

Ёко интересуется коллекционированием марок.

洋子は、切手の収集に興味がある。

- Моё увлечение заключается в коллекционировании иностранных марок.
- Моё хобби - коллекционирование иностранных марок.

- 私の趣味は外国切手を収集することです。
- 私の趣味は外国の切手を集める事です。

- Ты купил больше марок, чем нужно.
- Вы купили больше марок, чем нужно.

君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。

У него много иностранных марок.

彼は外国切手をたくさん持っている。

Его увлечение - коллекционирование старых марок.

彼の趣味は古い切手を集めることです。

У меня большая коллекция марок.

私は切手をたくさん集めている。

Ее единственное хобби - коллекционирование марок.

彼女の唯一の趣味は切手集めです。

На своём пути формирование торговых марок

こうした流れの中で ブランディングの手法は

Я потерял интерес к собиранию марок.

切手集めには興味を失った。

Ты купил больше марок, чем нужно.

君は必要以上に多くの切手を買ってしまった。

Я купил пять десятииеновых почтовых марок.

１０円切手を５枚買った。

Он показал мне свою коллекцию марок.

彼は私に切手のコレクションを見せてくれた。

Том показал Мэри свою коллекцию марок.

トムはメアリーに、自分の切手コレクションを見せた。

Нам удалось достать несколько иностранных марок.

私たちは何とか外国切手を数枚入手できた。

Она очень гордится своей коллекцией марок.

彼女は自分の切手の収集を大変自慢にしている。

Я хочу показать тебе свою коллекцию марок.

僕の切手収集を見てもらいたいのだが。

Я дам тебе любую из этих марок.

この切手のどちらでもあげよう。

Я бы хотел посмотреть на твою коллекцию марок.

- できましたら、あなたの切手の収集を見てみたいものです。
- できたら、あなたの切手の収集を見たいものだ。

Одно из моих увлечений - это коллекционирование старинных марок.

私の趣味の１つは古い切手を集めることです。

У меня и у нее приблизительно одинаковое количество почтовых марок.

彼女は私と同じくらい切手を持っている。

У неё примерно столько же марок, сколько и у меня.

彼女は私と同じくらい切手を持っている。

Я только что ходил на почту, чтобы купить несколько марок.

私は切手を買いに郵便局へ行ってきたところだ。

У него есть много иностранных марок, не говоря уже о японских.

- 日本のはいうまでもなく、彼はたくさんの外国切手を持っている。
- 日本の切手はもちろん、彼は外国の切手もたくさん持っている。

У меня есть большой запас марок, чтобы не ходить постоянно на почту.

郵便局に何度も足を運ばなくてもいいように、切手を沢山手元においてある。

- Покажи мне, пожалуйста, свой альбом марок.
- Покажи мне, пожалуйста, свой альбом с марками.
- Покажите мне, пожалуйста, свой альбом с марками.

あなたの切手帳を見せてください。