Translation of "копейки" in Japanese

0.003 sec.

Examples of using "копейки" in a sentence and their japanese translations:

Я купил этот велосипед за сущие копейки.

私はこの自転車を法外に安く買った。

Я думал, что у вас нет ни копейки.

あなたは一文無しなのだと思いました。

- Он отобрал у меня всё до последнего пенни.
- Он обчистил меня до копейки.
- Он обобрал меня до последней копейки.

彼は私の有り金すべてを奪った。

Беда в том, что у меня нет ни копейки в наличии.

困ったことは、私は一銭も持ち合わせていない。

- Его идеи не принесли ему ни копейки.
- Его идеи не принесли ему ни гроша.

彼の思いつきは一文にもなったことがない。

- Я отдал ему все те копейки, что у меня были.
- Я отдал ему последние гроши.

- 持っていたお金は少ないが全部彼にあげた。
- 私は彼になけなしの金をやった。
- 私は、なけなしの金を彼にあげた。
- 僅かながらの私の持っていたお金を全部彼に与えた。
- なけなしの金を彼にあげた。