Translation of "инструмент" in Japanese

Искусство — это мощный инструмент.

それはアートが強力な手段だからです

Это был старинный инструмент,

こちらのアンティークの楽器です

Золотой инструмент везде сгодится.

金で買えない物はない。

Как же звучит этот инструмент?

この楽器はどんな音がするのでしょう？

Хорошо, ещё один инструмент предвидения.

さて もう１つご紹介します

Этот инструмент никуда не годится.

この道具はなんの役にもたたない。

Это произведение, как и этот инструмент,

曲もこの楽器も

Метод 3D-печати — это мощный инструмент.

3Dプリンティング技術は パワフルなツールです

Этот инструмент сейчас у меня дома,

この楽器は今 私の家にありますが

Так что это очень особенный инструмент.

明らかに とても特殊な手法です

У плохого мастера всегда инструмент виноват.

下手な職人はいつも道具に難くせをつける。

Чтобы это открыть, нам понадобится инструмент.

それを開ける道具が必要です。

Тебе потребуется специальный инструмент, чтобы это сделать.

それをするには特別な道具が必要だろう。

почему инструмент зовётся контрабас [на англ. «двойной бас»],

ダブルベースと呼ばれるのか 疑問をお持ちの方のために言うと

При правильном использовании этот инструмент будет очень полезен.

この道具はちゃんと使えばとても役に立つ。

Мне нужно изучить исторический бас», чем и является этот инструмент,

古楽器のベースに絞らないと」と つまりこの楽器のことです

Этот инструмент делает из меня одновременно и потомка, и предка.

この楽器の前では 私は 子孫でも祖先でもあります

Терменвокс - первый в мире электромузыкальный инструмент, созданный русским физиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году.

テルミン：一九二〇年、ロシアの物理学者レフ・セルゲイヴィッチ・テルミンが作った世界初の電子楽器。