Translation of "заработает" in Japanese

Фабрика заработает в следующем году.

その工場は来年から製造をはじめる。

Я же тебе говорил, что оно не заработает.

それ、動かないかもしれないよって、君に言ったよね。