Translation of "запри" in Japanese

Запри дверь.

ドアをロックして。

Запри ворота.

門にかぎを掛けなさい。

Пожалуйста, запри сейф.

金庫にカギをかけてください。

- Запри двери!
- Заприте двери!

- ドアに鍵をしろ。
- ドアの鍵を閉めるんだ。

- Запри ворота.
- Заприте ворота.

門にかぎを掛けなさい。

- Запри дверь.
- Заприте дверь.

- ドアをロックして。
- ドアに鍵をかけて。

- Заприте дверь.
- Заприте дверь!
- Запри дверь!

- 戸にロックをかけなさい。
- ドアに鍵をかけろ！

- Закрой дверь, пожалуйста.
- Запри дверь, пожалуйста.

ドアを閉めて下さい。

- Не забудь запереть дверь.
- Не забудьте запереть дверь.
- Обязательно запри дверь.
- Обязательно заприте дверь.

ドアの鍵、ちゃんとかけてね。

- Пожалуйста, запирай дверь, когда уходишь.
- Пожалуйста, запри дверь, когда будешь уходить.
- Пожалуйста, заприте дверь, когда будете уходить.

- 出かける時には、鍵をかけて下さい。
- 出かけるときは、ドアに鍵をかけて下さい。

- Не забудьте запереть двери, прежде чем идти спать.
- Не забудь запереть дверь, прежде чем ляжешь спать.
- Не забудьте запереть дверь, прежде чем ляжете спать.
- Обязательно запри дверь, перед тем как ложиться спать.

寝る前には必ず戸締まりをしてくださいよ。