Translation of "дружен" in Japanese

Кто дружен со всеми, тот никому не друг.

- 万人の友は誰の友でもない。
- 八方美人に友はなし。