Translation of "доведёт" in Japanese

Язык до Киева доведёт.

口あれば京へ上る。

Анна ничего не доведёт до конца.

アンは何も成し遂げないだろう。

Ваша манера разговора однажды доведёт Вас до беды.

あなたのその話し方は、いつかトラブルを招くことになりますよ。