Translation of "добьётся" in Japanese

Он обязательно добьётся успеха.

- 彼は必ず成功する。
- 彼はきっと成功する。
- 大丈夫。彼は成功する。

Он наверняка добьётся успеха.

彼はきっと成功するだろう。

Вероятно, она добьётся успеха.

彼女の成功はありえることだ。

Её сын непременно добьётся успеха.

彼女の息子さんはきっと成功するでしょう。

Никто не добьётся успеха без упорства.

忍耐なくしてはだれも成功することはできない。

Я ставлю свой последний доллар, что он добьётся успеха.

まちがいない、彼はきっと成功する。

Я уверен, что он добьётся успеха в мире бизнеса.

彼はきっと実業界で成功すると思う。

Он даже не мечтал о том, что добьётся успеха.

彼が成功しようとは夢にも思わなかった。

- Уверен, что у него получится.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что у него получится.

私は彼が成功することを確信している。

- Я уверена, что он добьётся успеха.
- Уверена, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

私は彼が成功するものと確信している。

- Я уверен, что он достигнет успеха.
- Я уверен, что он добьётся успеха.
- Я уверен, что у него получится.
- Я уверена, что у него получится.

- 彼はきっと成功する。
- まちがいない、彼はきっと成功する。