Translation of "бизнеса" in English

Например, ради бизнеса,

It could be for the business case,

для вашего бизнеса.

for your business.

в приобретении бизнеса,

in acquiring businesses,

С точки зрения бизнеса

From a business perspective,

Это хорошо для бизнеса.

It's good for business.

Это плохо для бизнеса.

This is bad for business.

даже Форбс, Инсайдеры бизнеса,

even the Forbes, the Business Insiders,

Это кошмар для вашего бизнеса,

It's a nightmare for your business,

Я не знаю азбуки бизнеса.

I don't know the ABC of business.

сгорели, они устали от бизнеса,

burned out, they're tired of the business,

или владелец бизнеса или маркетолог,

or a business owner or marketer,

Я собираюсь получить дерьмо бизнеса

I'm gonna get a shit load of business

Но разница между создание бизнеса

But the difference between creating a business

Я использую Интернет для ведения бизнеса.

I use the internet to do business.

бизнеса, спрашивая, что они делают, что

business, asking what are they doing, what

Она там для бизнеса и команды

She's there for the business and the team

и вы можете принять сокращение бизнеса.

and you can take a cut of the business.

и консультации, и догадаться, сколько бизнеса

and consulting, and guess how much business

больше бизнеса, что было большим подходом.

more business as well, which was a great approach.

не доходы бизнеса, но их зарплата

not business revenue, but their salary

Вы хотите построить млрд долларов бизнеса.

you want to build a billion dollar business.

никогда не будет миллиард долларов бизнеса.

will never be a billion dollar business.

лучше выстрел создании млрд долларов бизнеса.

better shot of creating a billion dollar business.

Кредитные послабления считаются необходимыми для поддержки бизнеса.

Credit relaxation is considered necessary to shore up business.

Янет искал известности в мире шоу-бизнеса.

Janet was seeking for fame in the world of show business.

У Тома есть свой сайт для бизнеса.

Tom has a website for his business.

потому что я не знаю вашего бизнеса.

'cause I don't know your business.

уйти от своих бизнеса, если они не

walk away from their business unless they're

- Вы хотите заниматься маркетингом для вашего бизнеса,

- You want to do marketing for your business,

но вы можете получить часть этого бизнеса.

but you can get a fraction of that business.

он создал семь фигурного бизнеса, а также

he's built up a seven figure business, as well

значит, вам небезразличны и права работников секс-бизнеса.

then sex worker rights matter to you.

Но изменение правил показывает риски построения Вашего бизнеса...

But the change in rules shows the risks of building your business in another person’s

для вашего бизнеса, на который вы можете положиться.

for your business that you can rely on.

с этих сайтов и количество создаваемого им бизнеса

from these sites and the amount of business it generates

просто приобретение бизнеса чисто основанных на их движении.

just acquiring businesses purely based on their traffic.

«Вы должны нанять его для вашего бизнеса тоже ».

"You should hire him for your business, too."

Эй, если я хочу создать млрд долларов бизнеса,

hey if I wanna create a billion dollar business,

Я уверен, что он добьётся успеха в мире бизнеса.

I'm sure he will go far in the business world.

Увеличение числа жалоб клиентов может свидетельствовать об упадке бизнеса.

An increase in customer complaints could signal a decline in business.

Если вы не решите проблему, у вас нет бизнеса,

If you don't solve a problem, you don't have a business,

В нашей компании японский язык является официальным для ведения бизнеса.

In our company the official language of business is Japanese.

это на самом деле не собирается генерировать меня больше бизнеса.

it's not really gonna generate me more business.

за 10 000 долларов США и в целом бизнеса и сайта.

for $10,000 and the whole business and the site.

Но чтобы получить деньги, владельцы бизнеса должны были подать заявку через коммерческие банки,

But to get the money, business owners had to apply through commercial banks,

Наши зарубежные продажи продолжают расти, и выносят имя «Тоё Компьютер» на уровень международного бизнеса.

- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer into businesses world-wide.
- Our international sales continue to grow, bringing the name of Toyo Computer to businesses worldwide.

Английский язык предназначен для бизнеса, немецкий — для философии, итальянский — для искусства, а французский — для любви.

English is destined for commerce, German for philosophy, Italian for art, and French for love.

- Я ничего не смыслю в ведении бизнеса.
- Я ничего не понимаю в том, как вести бизнес.

I don't know a thing about running a business.

доходы от их бизнеса в год не слишком плохо от одного бесплатного инструмента, поэтому, если вы

to their business per year; not too bad from one free tool.

Тем не менее я считаю, что именно в таком обществе этот вид бизнеса крайне необходим, чтобы привести экономику в движение.

Nevertheless, I think such a kind of society needs this sort of business to set the economy in motion.

Война очень выгодна для неоконсерваторов. Война на Украине и против России может для них быть только отличной возможностью для бизнеса.

War is very profitable for the neocons. A war in Ukraine and against Russia can only be a great opportunity for business to them.