Translation of "диету" in Japanese

- Я решила сесть на диету.
- Я решил сесть на диету.

ダイエットすることにしたよ。

- Тебе следует сесть на диету.
- Тебе лучше сесть на диету.

ダイエットした方がいいよ。

Прежде всего, соблюдай диету.

何よりもまず、食事に気をつけなさい。

Мне необходимо поменять диету?

ダイエットを変える必要あるのか？

Я должен сменить диету?

私は食事のとり方を変えるべきですか。

Завтра сажусь на диету.

- 明日からダイエット始めようっと。
- ダイエットは明日からにするよ。

Тебе следует сесть на диету.

ダイエットした方がいいよ。

- Почему ты не сядешь на диету?
- Почему бы тебе не сесть на диету?

ダイエットしたらどうだ。

Врач посоветовал мне сесть на диету.

医者は私にダイエットするように勧めた。

Если хорошо смешать, то получишь здоровую диету.

そしてバランスが良いと 健康的な食事になります

Не сесть ли нам вместе на диету?

一緒にダイエットしない？

Ты б лучше дополнил свою диету витаминами.

あなたの食事にはビタミンを補うほうがよい。

Как насчёт того, чтобы сесть на диету?

ダイエットしたらどうだ。

- Я думаю, вам лучше сесть на диету.
- Думаю, было бы лучше, если бы ты сел на диету.

- 君は食事を減らした方がいいと思う。
- 君はダイエットをした方がいいと思う。

Я думаю, все толстяки должны сесть на диету.

太っている人はみんなダイエットすべきだと思う。

- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстый.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстый.
- Тебе надо сесть на диету, потому что ты слишком толстая.
- Вам надо сесть на диету, потому что Вы слишком толстая.

太りすぎだから、あなたはダイエットをしなければいけません。

...тем самым добавляя важные минералы в свою вегетарианскую диету...

‎草食で不足しがちな ‎ミネラルの補給だ

Мне надо похудеть, поэтому я собираюсь сесть на диету.

やせなくてはならないのでダイエットをするつもりです。

Думаю, после Рождества мне опять придётся сесть на диету.

クリスマスが終わったらまたダイエットをしなくてはならないみたい。

Она сильно похудела с тех пор, как села на диету.

ダイエットして以来、彼女はずいぶん体重が減った。

- Я соблюдал диету в течение двух недель.
- Я две недели сидела на диете.

私はもう２週間ダイエットをしています。

- Моя сестра соблюдала диету неделю, но бросила.
- Моя сестра была на диете в течение недели, но бросила.
- Моя сестра была на диете одну неделю, но бросила.
- Моя сестра сидела на диете одну неделю, но бросила.

姉は１週間ダイエットをしていたが、やめてしまった。