Translation of "делалась" in Japanese

До самых недавних пор большая часть необходимых нам вещей делалась вручную.

- かなり最近になるまでは、私たちが必要とするものはほとんど手で作られていた。
- つい最近まで、私たちが必要とするものの大半は、手で作られていました。