Translation of "гостиницы" in Japanese

Пожалуйста, позовите службу охраны гостиницы.

ホテルの保安係りにつないでください。

Он наконец добрался до гостиницы.

彼はやっとそのホテルに着いた。

Станция находится к западу от гостиницы.

- 駅はホテルの西の方にある。
- 駅はホテルの西側です。

Мы съехали из гостиницы в десять.

私たちはそのホテルを１０時に出た。

В мёртвый сезон гостиницы сравнительно дешёвы.

シーズンオフはホテルは割安だ。

В котором часу она выехала из гостиницы?

何時に彼女はホテルを出ましたか。

Том очень подружился с лифтёром их гостиницы.

トムはホテルのエレベーターの運転手と親しくなりました。

Автобус перевозит пассажиров от гостиницы к аэропорту.

そのバスは乗客をホテルから空港まで運ぶ。

- Далеко отсюда до гостиницы?
- Далеко отсюда до отеля?
- Как далеко отсюда до гостиницы?
- Как далеко отсюда до отеля?

ここからそのホテルまでどのくらいの距離ですか。

Мы могли полностью видеть из гостиницы весь парк.

ホテルからその公園の全景が見渡せた。

Голодные и томимые жаждой, мы наконец добрались до гостиницы.

空腹でのどの渇きを覚え、私たちはようやく宿に着いた。

В этом номере гостиницы вы можете слышать шум моря.

このホテルの部屋から海の音が聞こえる。

Как там название этой гостиницы? Что-то вспомнить не могу.

- ホテルの名前は何でしたっけ。思い出せないんです。
- ホテルの名前何だっけ？ ちょっと思い出せないんだけど。

- В котором часу я должен покинуть отель?
- Во сколько я должен выехать из гостиницы?

何時にホテルを出ればいいのですか。

- Наш гид дезинформировал нас о расположении отеля.
- Наш гид ввёл нас в заблуждение относительно расположения гостиницы.

案内人は私たちにホテルの場所を間違えて教えた。