Translation of "выдержит" in Japanese

Лёд выдержит?

この氷は大丈夫かしら。

Лёд выдержит наш вес?

氷は乗っても大丈夫か。

Как долго выдержит эта верёвка?

どれくらいの間このロープは持ちますか。

Эта балка не выдержит веса второго яруса.

この梁は２階の重さに耐えられないだろう。

Лёд такой тонкий, что не выдержит твоего веса.

氷は非常に薄いので君の体重を支えきれないだろう。

- Ты думаешь, что он сдаст экзамен?
- Ты думаешь, что он выдержит экзамен?

彼は試験にうかると思いますか。

Я не на сто процентов уверен, выдержит ли канат. Как давно он там.

あのロープの強さは 分からない いつのだ？

Не уверен, за что она закреплена вверху! Есть вероятность, что она не выдержит.

固定されてるか謎だ 固定されてないかも