Translation of "вплавь" in Japanese

Они переправились через реку вплавь.

彼らは川を泳いで渡った。

- Нам удалось пересечь реку вплавь.
- У нас получилось переплыть реку.
- Мы смогли пересечь реку вплавь.

私たちはなんとかその川を泳ぎ切ることができた。

- Я могу переплыть реку.
- Я могу пересечь реку вплавь.

- 僕は川を泳いで渡ることが出来る。
- 私は川を泳いで渡れます。
- 私は川を泳いで渡ることができます。