Translation of "Черкни" in Japanese

- Черкни мне строчку.
- Черкните мне строчку.

- 連絡してくださいね。
- 手紙を出しておくれ。
- 私にお便りください。
- またメール頂戴。
- 手紙をくださいね。

Непременно черкни нам пару слов, как только доберёшься до Лондона.

- ロンドンに着いたらすぐに、必ずお手紙を下さい。
- ロンドンに着いたらきっと一筆お便りくださいね。