Translation of "строчку" in Japanese

- Черкни мне строчку.
- Черкните мне строчку.

- 連絡してくださいね。
- 手紙を出しておくれ。
- 私にお便りください。
- またメール頂戴。
- 手紙をくださいね。

Ты слишком занят, чтобы черкнуть мне строчку?

忙しくて私にメール出す暇もないのかな？

Посмотрите на седьмую строчку снизу на тридцать четвертой странице.

34ページの下から7行目を見てください。