Translation of "Церкви" in Japanese

- Обычно в церкви есть орган.
- В церкви обычно есть орган.

教会には普通オルガンがあります。

Он сейчас в церкви.

彼は今礼拝中だ。

Сколько лет этой церкви?

あの教会はどのくらい古いですか。

Церкви обозначены на карте крестиками.

教会は地図の上では十字架で表されている。

Это через дорогу от церкви.

ちょうど教会の向かいです。

Прямо сейчас он в церкви.

彼は今礼拝中だ。

Я встретил её в церкви.

私は教会で彼女に会った。

Я видел её в церкви.

私は教会で彼女に会った。

Затем мы помогаем церкви найти нуждающихся.

私たちは教会に 貧困者を引き会わせます

По всему острову были возведены церкви.

教会が島中に建てられた。

Похороны женщины проходили в местной церкви.

その婦人の葬式は地元の教会で行われた。

В Голландии есть церкви и благотворительные организации,

オランダでは教会とケア団体が協力して

Я каждый день прохожу мимо этой церкви.

私は毎日その教会の前を通る。

Идите прямо, пока не дойдёте до церкви.

教会に着くまでまっすぐ行きなさい。

Нам был слышен звон колоколов близлежащей церкви.

私たちには近くの教会の鐘の音が聞こえた。

Главная обязанность священника — читать проповеди в церкви.

牧師の主な仕事は教会で説教することです。

Свадьба будет проходить в церкви XVII века.

その結婚式は17世紀建立の教会で執り行われます。

Она села рядом со мной в церкви.

教会の中で、彼女は私のそばに座った。

В Японии многие свадебную церемонию устраивают в церкви.

日本では結婚式を教会でする人が多い。

- Сколько лет этой церкви?
- Сколько лет этому храму?

この教会はどれくらい古いんですか。

Часы на церкви убегают на 3 минуты в неделю.

教会の時計は週に３分進む。

Это Том играл в церкви на органе в прошлое воскресенье?

先週の日曜日に教会でオルガンを弾いていたのはトムでしたか。

Я увидел в церкви женщину, чья красота произвела на меня неизгладимое впечатление.

私は教会である女性に会いましたが、その人の美しさはいつまでも印象に残っています。

Ни одно животное не строит прекрасные церкви, не играет в теннис, не рассказывает шутки, не пишет песни и не посещает Луну.

美しい教会を建てたり、テニスをしたり、冗談を言ったり歌を作曲したり、月旅行をするような動物はいない。

- Начиная с 1859-го года, из Америки стали прибывать Протестантские миссионеры, и Католическая и Русская православная церкви так же приняли активное участие в миссионерской деятельности.
- Начиная с 1859 года начали приезжать протестантские миссионеры из Америки, и католическая и русская православная церкви также стали активно участвовать в миссионерском движении.

1859年以降、プロテスタント宣教師がアメリカから派遣され、またカトリックとロシア正教も布教活動を行った。