Translation of "Прошлую" in Japanese

В прошлую пятницу мы ходили танцевать.

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。

Мы ходили на танцы в прошлую пятницу.

私たちはこの前の金曜日、ダンスパーティーに行った。

В прошлую субботу я ходил в парк.

私は先週の土曜日公園へ行った。

Опоздал на последний поезд в прошлую пятницу.

私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。

В прошлую пятницу я пропустил последний поезд.

- 私はこの前の金曜日に最終電車に乗りおくれた。
- こないだの金曜日は終電逃しちゃったんだよ。

Я смотрел захватывающий бейсбольный матч в прошлую субботу.

先週の土曜日にははらはらさせる野球の試合を見ました。

- У нас была встреча в этой комнате в прошлую пятницу.
- У нас состоялась встреча в этой комнате в прошлую пятницу.

先週の金曜日この部屋で会合があった。

В прошлую субботу на концерт пришло довольно много студентов.

先週の土曜日には少なからぬ学生がコンサートにきた。

- Прошлую неделю он болел.
- Он болел на прошлой неделе.

先週彼は病気だった。

- Прошлой ночью было полнолуние.
- В прошлую ночь было полнолуние.

昨夜は満月だった。

Я видел её на остановке 5 дней назад, то есть в прошлую пятницу.

私は彼女を５日前、つまりこの前の金曜日に駅で見かけた。