Translation of "Месть" in Japanese

Им двигала месть.

彼は復しゅう心にかられて行動した。

- Месть — это блюдо, которое лучше всего подавать холодным.
- Месть - это блюдо, которое подают холодным.

復讐は冷ましてから食べる料理である。

Итак, месть — не только орудие гнева,

なので復讐というのは 怒りの方策というだけではなく

это подразумевает, что месть — социальная сила,

それは社会的な圧力として とても強いものとなり

Кроме того, что месть по сути бескорыстна,

復讐が利他的であるということに加えて