Translation of "чёрту" in Italian

- Иди к чёрту!
- Идите к чёрту!

- Va' all'inferno!
- Va' al diavolo!

К чёрту!

- Maledizione!
- Cribbio!
- Accipicchia!
- Dannazione!
- Perdindirindina!
- Perdinci!
- Perbacco!
- Poffarbacco!
- Cacchio!
- Cavolo!

Идите к чёрту!

- Andate al Diavolo!
- Vada al Diavolo!

Иди к чёрту!

Vai al Diavolo!

К чёрту объективность!

Al diavolo l'obiettività!

Пусть идёт к чёрту!

Che vada al Diavolo!

Пусть идут к чёрту!

Che vadano al Diavolo!

- Пусть убирается к чёрту!
- Пусть идёт на фиг!
- А не пошёл бы он!

Che vada a farsi vedere!

- Пусть убирается к чёрту!
- Пусть идёт на фиг!
- А не пошла бы она!

Che vada a farsi vedere!

- Пусть убираются к чёрту!
- Пусть идут на фиг!
- А не пошли бы они!

- Che vadano a farsi vedere!
- Che vadano al diavolo!

- Похоже, что мой немецкий ни на хуй не годится.
- Похоже, что мой немецкий ни к чёрту не годится.

Credo che il mio tedesco faccia proprio cagare.

У Мэри было правило — не целоваться на первых трёх свиданиях, но это правило пошло к чёрту, когда она встретила Тома.

Mary aveva la regola di non baciarsi per i primi tre appuntamenti, ma questa regola è andata a farsi benedire quando ha incontrato Tom.