Translation of "учитывать" in Italian

помогает нам учитывать непредвиденное,

richiede programmare piani di riserva,

вы должны учитывать немного другие цифры.

bisogna calcolare i numeri in modo un po' differente.

- Это необходимо учитывать.
- Это нужно рассмотреть.

Questo è qualcosa da considerare.

- Вы должны это учесть.
- Вы должны это учитывать.

- Dovete prenderlo in conto.
- Deve prenderlo in conto.