Translation of "улыбался" in Italian

Я улыбался.

- Sorridevo.
- Io sorridevo.

Том улыбался.

Tom stava sorridendo.

Том редко улыбался.

Tom sorrideva raramente.

Он только улыбался.

Lui ha solo sorriso.

Том не улыбался.

Tom non stava sorridendo.

Том нечасто улыбался.

Tom non sorrideva spesso.

Том счастливо улыбался.

- Tom ha sorriso felicemente.
- Tom sorrise felicemente.

- Ты улыбался?
- Вы улыбались?

- Hai sorriso?
- Ha sorriso?
- Avete sorriso?

Мы видели, как Том улыбался.

- Abbiamo visto Tom sorridere.
- Vedemmo Tom sorridere.

- Даже Том улыбнулся.
- Даже Том улыбался.

- Anche Tom ha sorriso.
- Anche Tom sorrise.
- Pure Tom ha sorriso.
- Pure Tom sorrise.
- Persino Tom ha sorriso.
- Persino Tom sorrise.

- Том не улыбался.
- Том не улыбнулся.

- Tom non ha sorriso.
- Tom non sorrise.

Том не улыбался, входя в комнату.

- Tom non stava sorridendo quando è entrato nella stanza.
- Tom non stava sorridendo quando entrò nella stanza.

- Том не улыбнулся?:
- Том не улыбался?

Tom non ha sorriso?

- Почему ты улыбался?
- Почему вы улыбались?

- Perché stavi sorridendo?
- Perché stava sorridendo?
- Perché stavate sorridendo?

- Чему ты улыбался?
- Чему вы улыбались?

Cosa ti ha fatto sorridere?

- Я бы хотел, чтобы Том улыбался гораздо чаще.
- Я бы хотела, чтобы Том улыбался гораздо чаще.

- Vorrei che Tom sorridesse più spesso.
- Io vorrei che Tom sorridesse più spesso.

- Я видел, как ты улыбаешься.
- Я видел, как ты улыбался.

- L'ho vista sorridere.
- L'ho visto sorridere.
- Ti ho visto sorridere.
- Ti ho vista sorridere.
- Vi ho visti sorridere.
- Vi ho viste sorridere.

- Я видел, как он улыбается.
- Я видел, как он улыбался.

- L'ho visto sorridere.
- Io l'ho visto sorridere.
- Lo vidi sorridere.
- Io lo vidi sorridere.

- Она видела, как он улыбается.
- Она видела, как он улыбался.

- L'ha visto sorridere.
- Lo vide sorridere.

- Я никогда не видел, чтобы он улыбался.
- Я никогда не видел, как он улыбается.

Non l'ho mai visto sorridere.

- Когда он улыбался, дети видели его длинные серые зубы.
- Когда она улыбалась, дети видели её длинные серые зубы.

Quando sorrise, i bambini videro i suoi lunghi denti grigi.

- Я никогда не видел, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видела, как ты улыбаешься.
- Я никогда не видел, чтобы ты улыбался.
- Я никогда не видел, чтобы Вы улыбались.
- Я никогда не видел, как Вы улыбаетесь.

- Non ti ho mai visto sorridere.
- Non ti ho mai vista sorridere.
- Non vi ho mai visti sorridere.
- Non vi ho mai viste sorridere.
- Non l'ho mai visto sorridere.
- Non l'ho mai vista sorridere.