Translation of "таинственный" in Italian

- Кто этот таинственный мужчина?
- Кто этот таинственный человек?

- Chi è quest'uomo misterioso?
- Chi è questo uomo misterioso?

- Ты такой таинственный.
- Ты такая таинственная.
- Вы такой таинственный.
- Вы такая таинственная.
- Вы такие таинственные.

- Sei così misterioso.
- Sei così misteriosa.
- Siete così misteriosi.
- Siete così misteriose.
- È così misterioso.
- È così misteriosa.

А если бы у всех нас был этот таинственный менотоксин,

E se producessimo davvero questa menotossina segreta,

- Ты чего такой загадочный?
- Ты чего такая таинственная?
- Ты чего такой таинственный?
- Вы чего такие таинственные?
- Вы что такой таинственный?
- Ты чего такая загадочная?
- Вы что такой загадочный?

- Perché sei così misterioso?
- Perché sei così misteriosa?
- Perché è così misterioso?
- Perché è così misteriosa?
- Perché siete così misteriosi?
- Perché siete così misteriose?