Translation of "собранные" in Italian

Учёные проанализировали собранные ими данные.

- Gli scienziati hanno analizzato i dati che avevano raccolto.
- Gli scienziati analizzarono i dati che avevano raccolto.

Когда мы добавляем к этому акустические данные, собранные дронами,

Una volta sovrapposti i dati acustici raccolti dai droni,

Собранные осенью запасы еды истощены. Приходится искать пищу холодной ночью.

Le scorte di cibo che ha accumulato in autunno sono ormai terminate. Deve cercare del cibo nella notte fredda.

Средства, собранные на благотворительном вечере, будут направлены в благотворительную организацию.

Il ricavo della serata sarà destinato a un ente di beneficenza.