Translation of "сестру" in Italian

- Она позвала свою сестру.
- Она позвала сестру.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.

- Она звала свою сестру.
- Она звала сестру.

- Ha chiamato sua sorella.
- Lei ha chiamato sua sorella.
- Chiamò sua sorella.
- Lei chiamò sua sorella.

- Он звал свою сестру.
- Он звал сестру.

- Chiamò sua sorella.
- Lui chiamò sua sorella.

- Я ненавижу сестру.
- Я ненавижу свою сестру.

- Odio mia sorella.
- Io odio mia sorella.

- Том любил сестру.
- Том любил свою сестру.

Tom amava sua sorella.

- Бен любит Вашу сестру.
- Бен любит твою сестру.
- Бен любит вашу сестру.

- Ben ama sua sorella.
- Ben ama vostra sorella.
- Ben ama tua sorella.

- Ты видел мою сестру?
- Ты видела мою сестру?
- Вы видели мою сестру?
- Ты не видел мою сестру?
- Ты не видела мою сестру?
- Вы не видели мою сестру?

- Hai visto mia sorella?
- Tu hai visto mia sorella?
- Ha visto mia sorella?
- Lei ha visto mia sorella?
- Avete visto mia sorella?
- Voi avete visto mia sorella?

- Бен любит свою сестру.
- Бен любит его сестру.

Ben ama sua sorella.

- Мою сестру зовут Патриция.
- Мою сестру зовут Патрисия.

- Il nome di mia sorella è Patricia.
- Mia sorella si chiama Patricia.

- Как зовут твою сестру?
- Как зовут вашу сестру?

- Qual è il nome di tua sorella?
- Qual è il nome di sua sorella?
- Qual è il nome di vostra sorella?

Вы звали сестру.

- Chiamò sua sorella.
- Lei chiamò sua sorella.

Они звали сестру.

- Chiamarono la loro sorella.
- Loro chiamarono la loro sorella.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.
- Он представил мне её сестру.

- Mi ha presentato sua sorella.
- Lui mi ha presentato sua sorella.

- Я очень люблю её сестру.
- Я очень люблю его сестру.
- Я очень люблю Вашу сестру.

- Amo molto sua sorella.
- Io amo molto sua sorella.

- Она представила мне свою сестру.
- Она представила мне его сестру.
- Она представила мне её сестру.

- Mi ha presentato sua sorella.
- Lei mi ha presentato sua sorella.

- Он представил мне свою сестру.
- Он представил мне его сестру.

Mi ha presentato sua sorella.

- Она представила мне свою сестру.
- Она представила мне её сестру.

- Mi ha presentato sua sorella.
- Mi presentò sua sorella.
- Lei mi ha presentato sua sorella.
- Lei mi presentò sua sorella.

- Хватит дёргать сестру за волосы.
- Прекрати дёргать сестру за волосы.

- Smettila di tirare i capelli di tua sorella.
- La smetta di tirare i capelli di sua sorella.
- Smettetela di tirare i capelli di vostra sorella.

Как зовут твою сестру?

Come si chiama tua sorella?

Она уважала свою сестру.

- Rispettava sua sorella.
- Lei rispettava sua sorella.

Я ненавижу свою сестру.

- Odio mia sorella.
- Io odio mia sorella.

Хватит клеить мою сестру!

- Smettila di provarci con mia sorella.
- La smetta di provarci con mia sorella.
- Smettetela di provarci con mia sorella.

Сестру Тома зовут Мэри.

- Il nome della sorella di Tom è Mary.
- La sorella di Tom si chiama Mary.

Я твою сестру встретил.

Ho incontrato tua sorella.

Он привёл младшую сестру.

Lui ha portato sua sorella più piccola.

Прекратите бить свою сестру.

Smettete di picchiare vostra sorella.

Прекрати бить свою сестру.

Smetti di picchiare tua sorella.

Ты знаешь мою сестру?

Conosci mia sorella?

Как зовут сестру Тома?

- Qual è il nome della sorella di Tom?
- Come si chiama la sorella di Tom?

Сами любил сестру Лайлы.

Sami amava la sorella di Layla.

- Она познакомила его сестру со мной.
- Она представила мне его сестру.

- Mi ha presentato sua sorella.
- Mi presentò sua sorella.
- Lei mi ha presentato sua sorella.
- Lei mi presentò sua sorella.

- Ты принял Мэри за мою сестру.
- Ты приняла Мэри за мою сестру.

- Hai scambiato Marie per mia sorella.
- Tu hai scambiato Marie per mia sorella.

- Я не видел свою сестру годами.
- Я не видела свою сестру годами.

- Non vedo mia sorella da anni.
- Io non vedo mia sorella da anni.

- Я очень люблю его старшую сестру.
- Я очень люблю её старшую сестру.

Amo molto sua sorella maggiore.

Я очень люблю её сестру.

- Amo molto sua sorella.
- Io amo molto sua sorella.

Он представил мне её сестру.

- Mi ha presentato sua sorella.
- Lui mi ha presentato sua sorella.
- Mi presentò sua sorella.
- Lui mi presentò sua sorella.

Я подожду свою сестру здесь.

Aspetterò mia sorella qui.

Я видел там свою сестру.

- Ho visto mia sorella lì.
- Io ho visto mia sorella lì.

Том довёл сестру до слёз.

- Tom ha fatto piangere sua sorella.
- Tom fece piangere sua sorella.

Он взял с собой сестру.

Lui ha preso la sorella con sè.

Как зовут старшую сестру Тома?

- Qual è il nome della sorella maggiore di Tom?
- Come si chiama la sorella maggiore di Tom?

Разрешите представить вам мою сестру.

- Lasciatemi presentare mia sorella.
- Lasciate che vi presenti mia sorella.

Она представила ему свою сестру.

- Gli ha presentato sua sorella.
- Gli presentò sua sorella.

Петра, ты знаешь мою сестру?

- Petra, conosci mia sorella?
- Petra, tu conosci mia sorella?

Том поцеловал свою двоюродную сестру.

Tom ha baciato sua cugina.

Ты похожа на мою сестру.

Assomigli a mia sorella.

Я люблю её как сестру.

La amo come una sorella.

Мэри довела сестру до слёз.

Mary fece piangere la sorella.

Он довёл сестру до слёз.

- Ha fatto piangere sua sorella.
- Fece piangere sua sorella.

Она довела сестру до слёз.

- Ha fatto piangere sua sorella.
- Fece piangere sua sorella.

- В следующий раз приведи с собой сестру.
- В следующий раз приводите с собой сестру.
- В следующий раз приводи с собой сестру.
- В следующий раз приведите с собой сестру.

- La prossima volta portate vostra sorella.
- Portate vostra sorella la prossima volta.
- Porta tua sorella la prossima volta.
- La prossima volta porta tua sorella.
- Porti sua sorella la prossima volta.
- La prossima volta porti sua sorella.

- Мне очень жаль твою сестру.
- Мне очень жаль вашу сестру.
- Мне очень жалко твою сестру.
- Мне очень жалко вашу сестру.
- Я очень сочувствую твоей сестре.
- Я очень сочувствую вашей сестре.

- Sono molto dispiaciuto per tua sorella.
- Sono molto dispiaciuta per tua sorella.
- Sono molto dispiaciuto per sua sorella.
- Sono molto dispiaciuta per sua sorella.
- Sono molto dispiaciuto per vostra sorella.
- Sono molto dispiaciuta per vostra sorella.

- В следующий раз приводите с собой сестру.
- В следующий раз приведите с собой сестру.

Portate vostra sorella la prossima volta.

Я приведу свою сестру на тусовку.

Porterò mia sorella alla festa.

Я ищу твою сестру. Где она?

Cerco tua sorella. Dov'è?

Она приняла Мэри за мою сестру.

- Ha scambiato Marie per mia sorella.
- Lei ha scambiato Marie per mia sorella.

Люси приняла Мэри за мою сестру.

Lucie ha scambiato Marie per mia sorella.

Том принял Мэри за мою сестру.

Tom ha scambiato Marie per mia sorella.

Они приняли Мэри за мою сестру.

- Hanno scambiato Marie per mia sorella.
- Loro hanno scambiato Marie per mia sorella.

Вы приняли Мэри за мою сестру.

- Ha scambiato Marie per mia sorella.
- Lei ha scambiato Marie per mia sorella.
- Avete scambiato Marie per mia sorella.
- Voi avete scambiato Marie per mia sorella.

Ты не можешь бить свою сестру.

Non puoi picchiare tua sorella.

Ты будешь ждать свою сестру здесь.

- Aspetterai qui tua sorella.
- Tu aspetterai qui tua sorella.

Он будет ждать свою сестру здесь.

- Aspetterà qui sua sorella.
- Lui aspetterà qui sua sorella.

Она будет ждать свою сестру здесь.

- Aspetterà qui sua sorella.
- Lei aspetterà qui sua sorella.

Мы будем ждать свою сестру здесь.

- Aspetteremo qui nostra sorella.
- Noi aspetteremo qui nostra sorella.

Вы будете ждать свою сестру здесь.

- Aspetterete qui vostra sorella.
- Voi aspetterete qui vostra sorella.
- Aspetterà qui sua sorella.
- Lei aspetterà qui sua sorella.

Они будут ждать свою сестру здесь.

- Aspetteranno qui la loro sorella.
- Loro aspetteranno qui la loro sorella.

Как зовут вашего брата и сестру?

Come si chiamano tuo fratello e tua sorella?

Этот человек влюблен в мою сестру.

Quell'uomo è innamorato di mia sorella.

Я бы хотел увидеть твою сестру.

- Vorrei vedere tua sorella.
- Io vorrei vedere tua sorella.
- Vorrei vedere sua sorella.
- Io vorrei vedere sua sorella.
- Vorrei vedere vostra sorella.
- Io vorrei vedere vostra sorella.
- Mi piacerebbe vedere tua sorella.
- A me piacerebbe vedere tua sorella.
- Mi piacerebbe vedere sua sorella.
- A me piacerebbe vedere sua sorella.
- Mi piacerebbe vedere vostra sorella.
- A me piacerebbe vedere vostra sorella.

Он сдал кровь, чтобы спасти сестру.

Lui ha donato il suo sangue per salvare la sorella.

Она влюбилась в сестру своей подруги.

Lei si è innamorata della sorella della sua amica.

Это правда, что ты укусил свою сестру?

- È vero che hai morso tua sorella?
- È vero che ha morso sua sorella?
- È vero che avete morso vostra sorella?

Похоже, они принял меня за мою сестру.

- Sembra che mi abbia scambiata per mia sorella.
- Sembra che lui mi abbia scambiata per mia sorella.

Я несколько месяцев не видел свою сестру.

- Non vedo mia sorella da mesi.
- Io non vedo mia sorella da mesi.

- Я уверена, что он принял меня за мою сестру.
- Я уверен, что он принял меня за мою сестру.

Sono sicura che mi ha scambiato per mia sorella.

- Ты знаешь сестру Тома?
- Вы знаете сестру Тома?
- Ты знаком с сестрой Тома?
- Вы знакомы с сестрой Тома?

- Conosci la sorella di Tom?
- Tu conosci la sorella di Tom?
- Conosce la sorella di Tom?
- Lei conosce la sorella di Tom?
- Conoscete la sorella di Tom?
- Voi conoscete la sorella di Tom?

Ты не забыл поздравить сестру с днём рождения?

Non ti sei scordata di fare gli auguri di buon compleanno a tua sorella?

Только между нами: ты влюблён в мою сестру?

Detto fra di noi: ti sei innamorato di mia sorella?

Мы не можем различить ее и ее младшую сестру.

- Non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.
- Noi non riusciamo a distinguerla dalla sua sorella minore.

- Я знаю сестру Тома.
- Я знаком с сестрой Тома.

- Conosco la sorella di Tom.
- Io conosco la sorella di Tom.

Пока он ел пиццу, он выводил сестру из себя.

- Mentre mangiava una pizza, stava infastidendo sua sorella.
- Mentre mangiava una pizza, lui stava infastidendo sua sorella.

- Я знаю твою сестру.
- Я знаком с твоей сестрой.
- Я знаю вашу сестру.
- Я знаком с вашей сестрой.
- Я знаю Вашу сестру.
- Я знаком с Вашей сестрой.
- Я знакома с Вашей сестрой.

- Conosco tua sorella.
- Io conosco tua sorella.
- Conosco sua sorella.
- Io conosco sua sorella.
- Conosco vostra sorella.
- Io conosco vostra sorella.

- Нэнси выглядит как моя сестра.
- Нэнси похожа на мою сестру.

Nancy assomiglia a mia sorella.

- Я очень люблю её сестру.
- Мне очень нравится её сестра.

- Mi piace molto sua sorella.
- Amo molto sua sorella.
- Io amo molto sua sorella.

На следующей неделе я еду в Ванкувер, чтобы навестить сестру.

- La settimana prossima parto per Vancouver per vedere mia sorella.
- Parto per Vancouver la prossima settimana, per vedere mia sorella.

- Мэри оставила сестру, чтобы помыть окна.
- Мэри оставила сестре мыть окна.

Marie ha lasciato sua sorella a pulire le finestre.

- Петра, ты знаешь мою сестру?
- Петра, ты знакома с моей сестрой?

- Petra, conosci mia sorella?
- Petra, tu conosci mia sorella?

Я еду в Ванкувер на следующей неделе, чтобы увидеть мою сестру.

La settimana prossima parto per Vancouver per vedere mia sorella.