Translation of "звал" in Italian

- Он звал свою сестру.
- Он звал сестру.

- Chiamò sua sorella.
- Lui chiamò sua sorella.

Я тебя не звал.

Non ti ho chiamata.

Я вас не звал.

Non vi ho chiamati.

Меня никто не звал.

Nessuno mi chiamava.

А тебя кто звал?

E te chi ti ha chiamato?

А вас кто звал?

E voi chi vi ha chiamati?

- Я тебе звонил.
- Я тебя звал.
- Я Вам звонил.
- Я Вас звал.
- Я вам звонил.
- Я вас звал.

- L'ho chiamato.
- Ti ho chiamato.
- Ti ho chiamata.
- Vi ho chiamati.
- Vi ho chiamate.
- L'ho chiamata.

Наполеон звал англичан нацией купцов.

- Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di negozianti.
- Napoleone chiamò gli inglesi una nazione di negozianti.
- Napoleone ha chiamato gli inglesi una nazione di bottegai.
- Napoleone chiamò gli inglesi una nazione di bottegai.

Тебя сюда никто не звал.

Nessuno ti ha chiamato qui.

Его сюда никто не звал.

Nessuno l'ha chiamato qui.

Её сюда никто не звал.

Nessuno l'ha chiamata qui.

Их сюда никто не звал.

Nessuno li ha chiamati qui.

А тебя кто сюда звал?

E te chi ti ha chiamato qui?

А вас кто сюда звал?

E voi chi vi ha chiamati qui?

- Кто меня звал?
- Кто мне звонил?

- Chi mi ha chiamato?
- Chi mi chiamò?

Я его не звал, он сам напросился.

Io non l'ho chiamato, si è presentato da solo.

- Я звал.
- Я звала.
- Я звонил.
- Я звонила.

- Chiamavo.
- Io chiamavo.

- Кто тебя позвал?
- Кто тебя звал?
- Кто тебе позвонил?
- Кто тебе звонил?
- Кто вас позвал?
- Кто вас звал?
- Кто вам позвонил?
- Кто вам звонил?

Chi ti ha chiamato?

- Том нам звонил.
- Том позвонил нам.
- Том нас позвал.
- Том нас звал.

- Tom ci ha chiamati.
- Tom ci ha chiamate.
- Tom ci chiamò.

- Кто их позвал?
- Кто их звал?
- Кто им позвонил?
- Кто им звонил?

- Chi li ha chiamati?
- Chi le ha chiamate?

- Зачем ты мне звонил?
- Зачем ты меня звал?
- Зачем ты мне позвонил?

Perché mi hai telefonato?

- Он мне позвонил.
- Он мне звонил.
- Он меня позвал.
- Он меня звал.

- Mi ha chiamato.
- Mi ha chiamata.
- Mi chiamò.

- Он ей позвонил.
- Он ей звонил.
- Он её позвал.
- Он её звал.

- L'ha chiamata.
- La chiamò.

- Я хотел бы, чтобы ты звал меня Томом.
- Я хотел бы, чтобы вы звали меня Томом.

- Vorrei che mi chiamassi Tom.
- Vorrei che mi chiamasse Tom.
- Vorrei che mi chiamaste Tom.

- Я хочу, чтобы ты называл меня Томом.
- Я хочу, чтобы вы называли меня Томом.
- Я хочу, чтобы ты звал меня Томом.
- Я хочу, чтобы вы звали меня Томом.

Voglio che mi chiami Tom.