Translation of "проходили" in Italian

Дети ещё не проходили деления.

I bambini non hanno ancora studiato le divisioni.

Женские марши проходили во всём мире.

C'è stata la Marcia delle Donne in tutto il mondo.

Похороны женщины проходили в местной церкви.

Il funerale della donna ha avuto luogo nella chiesa del posto.

- Мы все там уже бывали.
- Мы все через это проходили.

Tutti noi siamo già stati lì.

- Вас проверяли на коронавирус?
- Тебя проверяли на коронавирус?
- Вы проходили тест на коронавирус?
- Ты проходил тест на коронавирус?
- Ты проходила тест на коронавирус?

- Sei stato testato per il coronavirus?
- Sei stata testata per il coronavirus?
- È stato testato per il coronavirus?
- È stata testata per il coronavirus?
- Siete stati testati per il coronavirus?
- Siete state testate per il coronavirus?

И проходили дни, месяцы и годы... пока принцесса наконец не свыклась с мыслью о том, что её принц не вернётся, и не стала искать новую любовь.

E passavano i giorni, i mesi e gli anni... fino a che finalmente la principessa non si abituò al pensiero che il suo principe non sarebbe tornato, e andò alla ricerca di un nuovo amore.