Translation of "проекции" in Italian

Выбор проекции карты больше не диктуется навигацией,

Le scelte della proiezione cartografica riguardano meno le necessità della navigazione e più l'estetica, il design

Но факт остаётся фактом: идеальной проекции не существует.

Ma rimane il fatto che non esiste una proiezione giusta.

Но самым главным назначением проекции Меркатора была навигация -- она сохраняет направление.

Ma l'obiettivo originario della proiezione di Mercatore era la navigazione; essa mantiene la direzione,

И вот мы подходим к главной проблеме: все эти проекции являются уступками

E qui c'è un grande problema. Ognuna di queste proiezioni risulta con compromessi tra

Бразилия на глобусе имеет ту же форму, что и на проекции Меркатора.

Il Brasile sul globo ha la stessa forma del Brasile sulla proiezione di Mercatore.