Translation of "прибудет" in Italian

Поезд прибудет вовремя.

- Il treno arriverà puntuale.
- Il treno arriverà in orario.

- Когда он прибудет в аэропорт?
- Когда она прибудет в аэропорт?

Quando arriverà all'aeroporto?

Поезд прибудет в десять.

Il treno arriverà alle dieci.

Поезд прибудет на десятую платформу.

Il treno arriverà al binario dieci.

- Когда прибудет Том?
- Когда Том приедет?

Quando arriverà Tom?

Я верю, что он скоро прибудет.

Credo che arriverà presto.

Во сколько поезд прибудет в Киото?

A che ora arriverà il treno per Kyoto?

В котором часу поезд прибудет в Иокогаму?

A che ora arriverà il treno a Yokohama?

Мистер Уайт прибудет в Токио к 10:30.

Il signor White arriva a Tokyo alle 10:30.

- Самолёт прибудет в три.
- Самолёт прилетит в три.

L'aereo arriverà alle tre.

- Поезд вот-вот подъедет.
- Поезд вот-вот прибудет.

- Il treno sta per arrivare.
- Il treno è sul punto di arrivare.

Для детальной беседы к вам прибудет наш представитель.

Per informazioni dettagliate vi verrà a trovare il nostro rappresentante.

- Он приедет двадцать четвёртого июня.
- Он прибудет двадцать четвёртого июня.

- Arriverà il 24 giugno.
- Lui arriverà il 24 giugno.
- Arriverà il ventiquattro giugno.
- Lui arriverà il ventiquattro giugno.

- Он завтра прибудет в Киото.
- Он завтра приедет в Киото.
- Он будет в Киото завтра.

Arriverà a Kyoto domani.

Наш представитель в течение двух часов прибудет к вам, разберётся и решит проблему на месте.

Il nostro rappresentente sarà da voi entro due ore, per ragguagliarvi e risolvere assieme il problema.

- Она приедет в Токио в начале следующего месяца.
- Она прибудет в Токио в начале следующего месяца.

- Arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.
- Lei arriverà a Tokyo all'inizio del mese prossimo.

- Я жду, когда Том доберётся сюда.
- Я жду, когда Том прибудет сюда.
- Я жду, пока Том не доберется сюда.

- Sto aspettando che Tom arrivi qui.
- Io sto aspettando che Tom arrivi qui.