Translation of "покупок" in Italian

Куда делся список покупок?

Dov'è finita la lista della spesa?

Том составил список покупок.

Tom ha fatto la lista della spesa.

- Она хранит список всех покупок.
- Она хранит список всех своих покупок.

- Tiene un registro di tutto quello che compra.
- Lei tiene un registro di tutto quello che compra.

Мне надо было составить список покупок.

Avrei dovuto fare una lista della spesa.

Она хранит список всех своих покупок.

Lei tiene una lista di tutti i suoi acquisti.

Том потерял список покупок, который его мать дала ему, и просто купил те продукты, которые хотел съесть.

- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solo cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom ha perso la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e ha comprato solamente cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solo cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò soltanto cose che voleva mangiare.
- Tom perse la lista della spesa che sua madre gli aveva dato e comprò solamente cose che voleva mangiare.